Je suis tombée sur un article sur le site américain Bilerico concernant un film pornographique impliquant des femmes trans.
Cela peut ne pas sembler très original, tant il est vrai que les shemales, filles à bites, travelos et autres termes péjoratifs sont présents dans le porno mainstream, c'est-à-dire, pour être claire, à destination des mecs hétéros (et peut-être pour quelques mecs gays sur ce coup-là, j'en sais trop rien).
Sauf que là, c'est un peu différent, puisque ça s'appelle «Doing it Ourselves: The Trans Women Porn Project». Et du porno impliquant des MtF écrit ou réalisé par des MtF, eh ben c'est plus rare. À vrai dire, c'est le premier film de ce genre dont j'entends parler (mais j'en ai sûrement raté, je suis pas non plus hyper calée sur le sujet du porno) ; j'avais d'ailleurs déjà fait un billet sur cette absence.
L'auteure présente ce film de la manière suivante :
In response to that, there is now a decent infrastructure for queer-woman-made porn that offers everything "girl-on-girl" does not. It has real people, real emotions, real sex. There is even a recent growth in trans men-made porn. Yet trans women in porn are still represented almost exclusively within mainstream porn production, which is constricted by unrealistic expectations about what a trans woman is and a society that regularly sees trans women only as a more objectifiable kind of woman.
(...)
Having connected with several other trans women who had been complaining about the same situation, I was determined to create something in which trans women were able to represent themselves how they wanted to be represented. After a year and a half of work and several setbacks, Doing it Ourselves: The Trans Women Porn Project is finally in the last stages of post-production. And I couldn't be prouder.
Soit, en français :
En réponse à ça (NdElly: la représentation des lesbiennes dans le porno mainstream), il y a maintenant une infrastructure décente pour du porno fait par des femmes homos qui offrent tout ce que le «girl-on-gil» n'offre pas. Il a des vrais gens, des vrais émotions, du vrai sexe. Il y a même un développement récent dans le porno fait par des hommes trans. Pourtant, les femmes trans dans le porno sont toujours représentées de manière quasiment exclusive à l'intérieur de la production pornographique mainstream, qui est contrainte par des attentes irréalistes sur ce qu'est une femme trans et une société qui voit régulièrement les femmes trans simplement comme un type plus objectifiable de femme.
(...)
Ayant rencontré d'autres femmes trans qui se plaignaient de la situation, j'étais déterminée à créer quelque chose dans lequel les femmes trans pourraient se représenter comme elles voulaient être représentées. Après un an et demi de travail et plusieurs revers,, Doing it Ourselves: The Trans Women Porn Project est finalement dans les dernières étapes de post-production. Et je ne pourrais pas être plus fière.
Même si la vidéo est pas le média qui m'attire le plus dans l'érotisme et la pornographie, je trouve vraiment intéressant que ce genre de projet existe et qu'il y ait une alternative à la vision standardisée des trans dans le porno qui donne parfois envie de se pendre (ou, en tout cas, de pendre les producteurs).